A series of homepage banner ads communicate the importance of a localized translation strategy instead of a literal approach. Messages with a local flavor is key If you want to capture the attention of your audience and keep it.